Keine exakte Übersetzung gefunden für خلال المراحل التمهيدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خلال المراحل التمهيدية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In many of the recent contentious cases, too many of the Court's limited resources have been wasted during the preliminary stages, rather than being used in the consideration of the merits.
    وفي العديد من قضايا المنازعات الأخيرة، أُهــدر الكثير جــدا مـــن الموارد المحدودة للمحكمة خلال المراحل التمهيدية، بدلا من استخدامها أثناء النظر في جوهر الدعاوى.
  • During the initial stages of phase III, MONUC and the parties will continue to work on plans for the withdrawal of foreign forces and will gather the information needed to undertake the voluntary disarmament and demobilization of the armed groups.
    وخلال المراحل التمهيدية من المرحلة الثالثة، ستواصل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية العمل مع الأطراف المعنية في رسم الخطط المتعلقة بسحب القوات الأجنبية، وفي جمع المعلومات اللازمة للقيام بعمليات طوعية لنزع سلاح وتسريح المجموعات المسلحة.
  • They emphasized pro-poor impact through upstream advocacy and policy advice and focused on improving governance for poverty eradication while taking into consideration different national priorities and interests of other stakeholders.
    فهي تركز على إحداث أثر إيجابي يفيد الفقراء من خلال الدعوة في المراحل التمهيدية وتقديم المشورة في ميدان السياسات العامة وتركز على تحسين الحكم من أجل القضاء على الفقر، مع مراعاة مختلف الأولويات والمصالح الوطنية للجهات المعنية الأخرى.